1813. [Ernst Heinrich Adolf von Pfuel] «The Retreat of the French». Translated From a German Pamphlet Published at Petersburgh.

LONDON: Printed for E. Budd in 1813.

8º menor. 43 pp. Folleto sin encuadernar contenido holgadamente entre pastas de cartoncillo. Las pastas de cartoncillo externas están unidas sin apretar en la parte inferior. Algunas pérdidas en los bordes, etc. El folleto en sí está firmado ‘Clarendon’ (?) en la parte superior con  letra manuscrita de principios del siglo XIX. Algo de tonificación/manchas ligeras en la página de título y en la página final. Muy limpio a través del bloque de texto.   Textos en inglés.

Traducción del panfleto alemán [por E. von Pfuel] publicado en Petersburgo  [“Rückzug der Franzosen bis zum Niemen“]

Tras ocupar Moscú en 1812, Napoleón inició la larga retirada el 19 de octubre, tras solo seis semanas de ocupación. Fue el 14 de diciembre de 1812, cuando los franceses fueron definitivamente expulsados del territorio ruso al cruzar el río Niemen La campaña rusa supuso un vuelco del destino en las guerras napoleónicas que finalmente significó la derrota y el exilio de Napoleón a la Isla de Santa Helena.

Ernst Heinrich Adolf von Pfuel fue un general de infantería de Prusia. En Rusia estuvo entre los perseguidores de Napoleón durante su retirada. Entró en Berlín a la cabeza de las tropas cosacas en 1813. Ernst von Pfuel fue nombrado comandante del sector de ocupación prusiano de París. A él se debe que la Cuadriga, que había sido tomada como trofeo de guerra por Napoleón, regresara en 1814 a la Puerta de Brandeburgo.

Impreso raro en el mercado.

Inventario TA