1780. CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de. “El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha”

Madrid, Don Joaquín Ibarra Impresor de Cámara, 1780.

En folio (303 x 226)mm. 4 volúmenes en elegante encuadernación holandesa con puntas (S. XIX); 4 nervios realzados; lomos cuajados; el lomo del Tomo I ha sido reparado en parte inferior al igual que las puntas de tapa posterior; cantos dorados. Rastro ligero de humedad en esquina inferior de últimas 20 hojas en Tomo I; mánchas de óxido ocasionales (foxing) en textos y en láminas.

I: Frontis, portada, retrato, xiv-ccxxiv-199 pp., 6 láminas. Falta mapa plegado
II: Frontis, portada, (1) h., 418 pp., 9 láminas.
III: Frontis, portada, xiv-306 pp., 7 láminas.
IV: Frontis, portada, (1) h., 346 pp., 9 láminas. Elegante encuadernación de la época .

Edición superior en belleza artística a todas las que hasta entonces se habían hecho en España y en el extranjero. En 1773 la Academia acordó publicar una edición del Quijote con el propósito de que fuera la mejor de las conocidas hasta la fecha. El taller elegido fue el de Joaquín Ibarra. Para las ilustraciones, en total se encargaron 33 láminas, incluidas las portadas, el retrato de Cervantes, viñetas y cabeceras, así como un mapa trazado por Tomás López. Las láminas son dibujadas por Antonio Carnicero, J. del Castillo, J. Brunete, B. Barranco, P. Aral, J. de la Cruz, F. Montaner y otros importantes artistas. El retrato es copia del que regaló el Conde de Aguila a la Real Academia, y el mapa es obra de Tomás López.
Para el texto sirvió de modelo el de la edición que por entonces se tenía por primera, eso es, la segunda de Cuesta de 1605, cotejándola con otras y modificando algún pasaje. La Vida de Cervantes y el Análisis del Quijote son de Vicente de los Ríos, trabajos documentados y que dejan muy atrás todo lo que hasta entonces se había publicado sobre el mismo tema. El papel se fabricó en Cataluña, y se fundieron tipos nuevos. Se tiraron 1.600 ejemplares que costaron 60.000 pesetas y se pusieron a la venta al precio de 320 reales. Esta edición es codiciada por los amantes de los bellos libros; por eso figura en las mejores Bibliotecas públicas y particulares.

En 1773 la Academia acordó publicar una edición del Quijote con el propósito de que fuera la mejor de las conocidas hasta la fecha.

La edición del Quijote de Ibarra incluye, además del cervantino, los siguientes textos: un prólogo académico, que explica cómo se preparó la edición; el retrato de Cervantes y su biografía, escrita por el académico Vicente de los Ríos; un análisis de la novela, escrito por el mismo académico, y un plan cronológico que acotaba la duración de las aventuras del caballero manchego. Cuenta, además, con un importante apartado de fuentes y documentos que sustentan la biografía y el análisis de Vicente de los Ríos.