1564. LUTHER, Morten (Martin). “[Sermones] Husspostille Offuer alle Søndagers…”

“Husspostille Offuer alle Søndagers oc de besynderligste Høytiders Evangelier det gantske Aar igennemmet XIII. Predickener offuer Christi pinis Historie. Fordansket aff Peder Tidemand. (I-III)”.

Kiøbenhaffn (Copenhague), Lorentz Benedict, 1564

4º. Tres partes en un volumen: 171, 155, 114 hh. Encuadernación posterior en plena piel; títulos grabados en seco en frente y lomo.    Portada y página de título, así como la última página en facsímil con hermosa letra clara (3 hojas en total). Borde de las últimas 10 hojas reparado. Ligeros rastros de uso. El margen superior muy reducido en algunas páginas. Numerosas ilustraciones xilográficas de mayor tamaño a lo largo del texto.

Primera edición danesa del “Postil”de Lutero y de la mayor rareza en estado completo. Sólo unos cuantos se conservan en manos privadas. La mayoría de los ejemplares en las bibliotecas públicas están incompletas (Lauritz Nielsen enumera solo 7 copias completas). Uno de los libros más significativos de la imprenta de Benedicto y el de mayor alcance.

De 1531 a 1535, Lutero pronunció muchos de estos sermones, lo que se conoce como su Hauspostille (postillas de la casa). La palabra “postil” proviene del latín post illa verba textus, que significa “después de estas palabras del texto”.